Wq/tn/Mathilde Mukantabana

Mathilde Mukantabana

Mathilde Mukantabana (yo o tshotsweng ka ngwaga wa 1958) ke lepolotiki le modipolomate wa Rwanda yo o tsholetsweng kwa Butare, mme ga jaanong jaana o dira jaaka moemedi wa Rwanda kwa United States le Moemedi yo e seng moagi kwa Mexico, Brazil le Argentina. Ke Tautona le motlhami-mmogo wa Mokgatlho wa Ditsala tsa Rwanda o o sa direng dipoelo (F.O.R.A.).

Dikinolo

"Re tlhoka fela go fetola selo se le sengwe: ke ditlwaelo tsa loago. Bana ba ithuta mo dithamong tsa batsadi ba bone, ka fa o tshwarang basadi ka teng ke yone tsela e barwa ba gago ba tla ba tshwarang ka yone."
- Rwandans, friends of Rwanda in Dallas celebrate efforts of women in socio-economic transformation. Igihe. (March 2022)
"Kwa Rwanda, re tlositse dikgoreletsi tsotlhe tse basadi ba neng ba lebana le tsone pele. Basadi ba akareditswe mo makaleng a a farologaneng le mo go matlafatseng Puso le itsholelo."
- Rwandans, friends of Rwanda in Dallas celebrate efforts of women in socio-economic transformation. Igihe. (March 2022)
"Ga re tlhoke go emela mongwe go re rulaganya fa re setse re rulagantswe, re tshwanetse go tsaya maikarabelo le go etelela pele mme gape re dirisane mmogo le ba bangwe jaaka re kgabaganya melelwane ya letso, mmala le go nna le kutlwano ya batho e e tla re thusang go tsweletsa tiro ya rona."
Rwandans, friends of Rwanda in Dallas celebrate efforts of women in socio-economic transformation. Igihe. (March 2022)
"Mo go nna lefatshe le ga se ka ga se le se tlhagisitseng, mme ke ka ga batho, kwa ke tsholetsweng le go golela teng."
- 20th Anniversary of the Genocide in Rwanda: An Interview with Mathilde Mukantabana. SocialJusticeJournal. (April 2014)
"E ne e le tshireletso ya me. Fa ke ne ke ka itetla go utlwa sengwe mo maikutlong, ke ne ke sa tle go kgona go dira sepe."
- 20th Anniversary of the Genocide in Rwanda: An Interview with Mathilde Mukantabana. SocialJusticeJournal. (April 2014)
"Batho ba Rwanda ba ile ba nna le motlotlo o o tswang pelong go nonotsha dikgolagano tsa se se dirang gore e nne batho ba le bangwe eleruri. Ba ganne mmogo go nna le ditlhopha le go kgaogana ga mefuta yotlhe mme ba amogetse kgopolo ya ga Ndi Umunyarwanda: Ke nna Rwanda."
- 20th Anniversary of the Genocide in Rwanda: An Interview with Mathilde Mukantabana. SocialJusticeJournal. (April 2014)
"Re ne re sa batle gore kokomana ya rona e ntšha le dikokomana tse di tlang di tsamaye di fete mo go se re fetileng mo go sone. Re batla go nna Ba-Rwanda."
- In Rwanda, Human Rights Questions Persist Despite Peace. npr. (April 2014)
"Mme ga o kake wa tla fela ka ditsholofetso tsa dilo tse di botoka fa tota o sa neele sepe."
- In Rwanda, Human Rights Questions Persist Despite Peace. npr. (April 2014)
"Re ne ra tlhama mmapa wa tsela mme ra dira ditshwetso tse di fetolang tse di sa ntseng di re kaela gompieno [...] tse di ka sobokanngwang ka mafoko a mararo: kutlwano, boikarabelo le go akanya ka bogolo."
- Diaspora Community Discuss Country’s ‘Rebirth And Growth’. KTPress. (January 2022)
"Rwanda ke naga e e laolwang ke puso ya molao e mo go yone kutlwano le poelano di dirileng gore batho ba kopane mmogo go aga setšhaba se se kitlaneng le se se atlegileng."
- Diaspora Community Discuss Country’s ‘Rebirth And Growth’. KTPress. (January 2022)
"Kgopolo ya boitshwarelo e mo pelong ya botho jwa rona mme e fetogile tiro ya rona."
- Diaspora Community Discuss Country’s ‘Rebirth And Growth’. KTPress. (January 2022)
"Ke rotloetsa le go rotloetsa banana ba rona ba ba leng teng gompieno go amogela boswa jwa lona, go bona tlhotlheletso go tswa mo go ba ba tlileng pele ga lona, le go dirisa ditalente tsa lona go aga Rwanda e e botoka, Aforika e e botoka, le lefatshe le le botoka la rona rotlhe."
- Rwanda marks Liberation Day; Taiwan exhibit at Twin Oaks. WashingtonDiplomat. (August 2022)
"Fa o lora ka sengwe se se ka thubang melelwane, Rwanda ke lefelo le o tshwanetseng go nna mo go lone."
- Rwandan ambassador visits Indianapolis. IUPUI. (November 2017)
"basadi ba gaisana jaaka banna. Basadi jaanong ba fofa magodimo a a kwa godimo mo nageng ya gaetsho."
- Ambassadors See Progress in Empowerment of African Women. Voice of America. (June 2015)
"Phetogo eo ke selotlolo, ka gonne tlhabololo e e tletseng e ka se diragale fa sephatlo sa batho ba Aforika se sa amogelwe ka botlalo jaaka balekane ba ba lekanang mo setšhabeng."
- Ambassadors See Progress in Empowerment of African Women. Voice of America. (June 2015)
"Go neela foramo ya go rotloetsa dikgopolo tsa polao ya semorafe ke go thaya lefelo la go tsala la paakanyetso ya polao ya semorafe ya isago."
- Amb. Mukantabana calls on international community to fight Genocide ideology. CNLG. (April 2016)
"Ka dinako tse dingwe re leba Rwanda ka polao ya semorafe, Bontsi jwa nako ga re lebe setso se se gakgamatsang, batho."
- Rwandan Ambassador pays homage to past and present.Mshale.(May 2024)
"Ke maikarabelo a puso go sireletsa kgololesego le ditshwanelo tsa batho botlhe mo teng ga melelwane ya yone."
- Rwandan Ambassador pays homage to past and present.Mshale.(May 2024)
"Go palelwa ke go ithuta mo ditsong go na le dikotsi."
- Rwandan Ambassador pays homage to past and present.Mshale.(May 2024)
"Mme o ka gatela pele mme tota o ka bona maatla ka go amogela le makoa a gago jaaka motho."
- Rwandan Ambassador pays homage to past and present. Mshale.(May 2024)
"Segopotso ke maitemogelo a a fodisang."
- The 24th Commemoration of Genocide against Tutsi in Rwanda. Michigan State University. (April 2018)
"Rwanda e ka bo e biditswe “naga e e paletsweng,” mme batho ba ne ba gana go ineela mo go itlhobogeng ."
- The 24th Commemoration of Genocide against Tutsi in Rwanda. Michigan State University. (April 2018)
"Se (Polao ya Semorafe kgatlhanong le Batutsi ka 1994) e ne e se fela go palelwa ga Rwanda, gape e ne e le go palelwa go gogolo mo setšhabeng sa boditšhabatšhaba."
- The 24th Commemoration of Genocide against Tutsi in Rwanda. Michigan State University. (April 2018)
"Ke motlotlo thata ka batho ba gaetsho. Re ne ra lebana le dikgwetlho tse dikgolo, mme re ne ra kgona go di lebana mmogo ka katlego re le Ba-Rwanda. Jaanong re tshela ka kagiso. Rwanda e retolotse sekhutlo. Batho ba itumetse mme go na le tsholofelo le lesedi kwa bofelong jwa thanele. Gakologelwa, Kopanang Gape, le go Ntšhafatsa."
- The 24th Commemoration of Genocide against Tutsi in Rwanda. Michigan State University. (April 2018)
"Fa o le motshabi, o ikaegile thata ka se batho ba go nayang sone. Batho bangwe ba wela ka maphanyego. Fa o le motshabi o le mosetsana sengwe le sengwe se ka diragala."
- Women Ambassadors Discuss Their Roles as Diplomats. GWToday. (April 2018)
"Kwa Rwanda, jaanong re beeletsa mo go direng gore lekala la temothuo e nne tshono ya kgwebo e e kgatlhisang le e e nang le dipoelo mo bagwebing ba rona ba banana. Ba tlisa maatla a maša le thekenoloji e e gatetseng pele e e tla tswelelang go farologanya dijalo tsa rona le go netefatsa ntshokuno ya boleng mo isagong ya lekala la rona la temothuo."
- Rwanda is making agriculture, an attractive business opportunity for young entrepreneurs. Igihe. (April 2016)
"E ne e le mokwatla wa kagoseša ya naga ya rona mme ka nako e le nngwe gape go ne go na le keletso ya sepolotiki ya go matlafatsa basadi."
- The Nation That Elects The Most Women Is. Vermont Public. (May 2014)
"Karolo ya tiro ya rona ke go ruta. Re tsamaya mo nageng yotlhe go ya kwa ditheong tse dikgolo le go thusa go rulaganya dikhonferense go ruta batho ka Rwanda."
- They came to remember the genocide against Tutsi in Rwanda. The Baltimore Watchdog. (April 2019)
"Re tshwanetse go gakologelwa gore re se ka ra nna re akantse ka dilo tse di fetileng, mme re kgaratlhele isago e e botoka ."
- They came to remember the genocide against Tutsi in Rwanda. The Baltimore Watchdog. (April 2019)
"Batho ba Rwanda ba ne ba nna baemedi ba isago ya bone."
- Rebirth and Recovery of Rwanda Celebrated 25 Years Post-Genocide. The Dicksonian. (December 2019)
"Bone (Batho ba Rwanda) ba tswa mo meloreng mme ba tlhamile setšhaba se batho ba leng motlotlo ka sone, mme ke motlotlo go atolosa fa nka kgonang teng go ya ka go tlhaloganya ga setšhaba sa Amerika."
- History professor appointed as Ambassador of Rwanda. The Connection. (April 2013)
"Nka bua ka tsela e e botlhokwa gore ke ithutile go le gontsi mo go bone (baithuti) go feta ka fa ba ithutileng mo go nna. Ba ne ba nkgoromeletsa gore ke nne se ke neng ke le sone."
- History professor appointed as Ambassador of Rwanda. The Connection. (April 2013)
"O ka se rarabolole mathata ntle le go golagana le ditheo tsa kgaolo ka gonne mathata a naga e nngwe a nna mathata a naga e nngwe."
- R2P AND THE RESPONSIBILITY TO REBUILD: A NEW YORK CITY PANEL DISCUSSION.. Auschwitz Institute. (January 2015)
"O tshwanetse go nna mong wa gago pele, o tshwanetse go nna mong wa go palelwa ga gago."
- Could the Rwandan Genocide Happen Again?USNews. (April 2014)
"Tlhaloganyo ya mmoloki ga e tsene medi mo nageng ya rona ka gonne ga e bereke. O tshwanetse go bona sengwe mo go rona pele ga re ka bona sengwe mo go wena."
- Could the Rwandan Genocide Happen Again?USNews. (April 2014)
"O ka se amogele fa o dumela gore mongwe o kwa godimo go go feta."
- Could the Rwandan Genocide Happen Again?USNews. (April 2014)
"Re naga e nnye, mme re na le seriti sa rona."
- Could the Rwandan Genocide Happen Again?USNews. (April 2014)

Dikgokagano tsa kwa ntle